séjour 4-18 septembre (traduction du "livre d'or")

Nous avons eu un temps agréable dans la maison de vacances. En faite, c'était tellement agréable que nous avons fait très peu de sorties dans la région (une bonne raison pour revenir dans le futur...) et avec le beau temps nous avons profité pleinement du splendide jardin. Pendant 10 des 14 jours nous avons eu du beau temps, seulement 4 jours avec un peu de pluie. Heureusement, la maison est très agréable (avec un banc très confortable) et donc ce n'était pas grave d'être à l'intérieur parfois. Tout était en ordre. Le faite d'avoir des draps et des essuis sur place est très facile.
Encore merci pour le très bon service et nous allons recommander votre maison de vacances.
Cordialement,
Patricia & Wim

par Patricia Dreesen 

Séjour du 31 juillet au 14 aout Traduction

Deux semaines de moments superbes, beaucoup de calme, des hamacs agréables, de temps en temps une plongée dans la piscine et des sorties merveilleuses.
Sarlat vaut vraiment la paine!
Une visite au chateau de Castelnaud est également à conseiller.
Les enfants se sont très bien amusés dans les bois autour et ont fait de la 'soupe de pirates'.
Manger à Limeuil et se promener le long de la rivière était une activité de soirée agréable.

Merci pour des vacances inoubliables!

Peter, Annemie, Daan, Kato en Emma
Spalbeek

par Peter Motmans 

séjour 14-28 aôut (traduction du "livre d'or")

Quel luxe formidable!
Une maison complètement installée et agréable et en plus une piscine privée que nous avons utilisée souvent. Nous avons eu plusieures types de temps : de pluie forte jusqu'à des journées chaudes et mêmes une tempête!
Nous aurions voulu rester plus longtemps, mais à chaque belle chose il y a un fin...
Nous avons passé un temps relax et pouvons conseiller cette maion à tout le monde.
Des vacances à ne jamais oublier.
Salutations de la famille Lahaye, Pays Bas

par Huub Lahaye

Séjour du 22 mai au 5 juin  Traduction

Quel endroit superbe!
Très jolie maison avec tout ce qu'il faut. Jardin sympa et très agréable quand il fait beau (ce que nous avons eu 10 jours sur 14).
Environnement fantastique qui nous faisait découvrir des nouvelles choses tout le temps.
Malgré que l'eau dans la piscine était encore un peu froide, ça faisait du bien après une longue promenade.
Vraiment à conseiller pour profiter du calme, des vacances, de la douce France!

A la prochaine fois

Simonne & Paul Heyerick, Drongen

par Paul Heyerick 

Séjour du 15 au 22 mai Traduction du texte NL

Nous avons quitté le stress en Belgique pour retrouver un petit paradis!
Les propriétaires ont fait le nécessaire pour prévoir un confort général de haut niveau!
Il y a plusieurs petits coins agréable dans le jardin et de l'illumination sympa partout...
La cuisine est très bien équipée. Malheureusement nous n'avons pas trouvé le chef ;-)

Nous reviendrons certainement!

Griet & Paul Van Heddeghem, Gentbrugge

par Paul Van Heddeghem